強豪スイスを破った開催国オーストラリアとの第１試合。D2(ダブルスツー)の幸村＆真田ペアは、相手の「オーストラリアンフォーメーション」によって、攻め手を封じじられてゆく。押され気味の日本代表の試合を見つめるリョーマの中にある「本心」を、ラルフは感じ取る。第２試合、D1(ダブルスワン)に挑むのは不二＆仁王ペア。跡部は２人に「おまえら、次の試合…負けるぞ」と告げる。そして始まったD1――そこには驚愕の展開が待ち受けていた。
Après la Grèce, le Japon se heurte au mur australien qui a brisé l'élan de la sélection suisse. Conseillée en sous-main par un tacticien prodige devenu presque aveugle, l’équipe hôte dispose aussi de redoutables serveurs.
Team Japan’s #2 doubles players, Yukimura and Sanada, face a daunting match as the crowd is overwhelmingly filled with supporters for Australia, the home team.
