With Ryoma one point away from winning the match, the two, who are now on even footing, continue to struggle against each other. However, in the end, Ryoma's spirit and overwhelming potential help him win in the match, and would also win Akutsu's grudging respect. To everyone's surprise, Akutsu then announces his retirement from tennis. After the tournament's ceremony, Taichi Dan is inspired to become a tennis player by Akutsu and Ryoma.
Echizen. después de una larga lucha derrota Jin Akutsu y taichi Dan encuentra su nuevo modelo: Ryoma Echizen de Seigaku.
Когда Рёма оказался в одном шаге от победы, оба соперника, находясь на равных, продолжают упорно бороться друг с другом. Однако в конце концов дух Рёмы и его подавляющий потенциал помогают ему одержать победу в матче, что также вызывает сдержанное уважение Акатсу. К удивлению всех, Акатсу объявляет о своем уходе из тенниса. После церемонии турнира Тайчи Дэн вдохновляется Акатсу и Рёмой и решает стать теннисистом.
