With their new strategy, Gyokurin continues to dominate. Irritated, Ryoma and Momoshiro realize that they are truly not suited to be doubles players, and agree to split the court in half. Now they each only have to defend one half of the court and is able to utilize their individual skills. Though strange, it is an effective strategy that wins them the game. However, due to their shameful performance, they still receive punishment from their coach.
Ryoma et Momoshiro rencontrent Fukawa et Izumi sur un court de tennis public. Ryoma et Momoshiro, qui ne sont absolument pas préparés à jouer en double, perdent lamentablement. Après l'échec cuisant du match, Ryoma et Momoshiro sont bien décidés à prendre leur revanche. Ils ont eu deux jours pour se préparer et mettre au point une nouvelle stratégie, "la tactique Ah-Un". Mais face à eux, les Gyokurin ont un jeu très au point, sophistiqué et synchronisé tandis que les Seigaku commettent erreurs sur erreurs... Décidément, Momo et Ryoma ne sont pas faits pour jouer en double ! Alors comment sortir de cette impasse ?!
Momoshiro y Ryoma desarrollar una nueva forma de jugar dobles - dividen el corte por la mitad y cada defienden un lado.
不慣れなダブルスでリョーマと桃城は息が合わずに苦戦していた。険悪ムードの二人は遂にラケットでコートの真ん中に線を引き、コートをそれぞれの担当スペースに分けてシングルスのように守ることにしたのだ。その大胆さに周囲は唖然とするが、自分のプレイを取り戻したリョーマと桃城は玉林中の泉・布川ペアに勝利する。一方、別のコートで行われている次の対戦相手になるであろう柿ノ木中に波乱が起きていた。
Неопытные в парной игре, Рёма и Момодзё испытывали трудности из-за отсутствия взаимопонимания. В напряжённой атмосфере они в конце концов провели ракетками линию посередине корта, разделив его на свои зоны, как в одиночной игре. Эта смелость удивила окружающих, но, вернувшись к своей игре, Рёма и Момодзё одержали победу над парой Идзуми и Нбукава из школы Таллинь. Тем временем, на другом корте, в школе Какэноки разразился неожиданный поворот событий перед их следующим противником.
