Tater and Nellie try to finally win the Primo-lympics.
Bei den jährlichen „Primo-lympics“ wollen Tater und Nellie endlich ihre erste Goldmedaille gewinnen und legen dafür ihren Streit bei. Da sie jedoch zu sehr damit beschäftigt sind, nett zueinander zu sein, bestreitet Baby Bud die meisten Herausforderungen für sie. Nach mehreren skurrilen Ausscheidungen anderer Teams – etwa durch Roboterhilfe, okkulte Missgeschicke oder verdorbene Eier – bleiben nur wenige Teams übrig. Tater und Nellie erkennen, dass sie weder übertrieben höflich noch unhöflich sein müssen, um zusammenzuarbeiten, und sichern sich mit Baby Buds Hilfe den Sieg – auch wenn es „nur“ der dritte Platz ist.
