Juliana, dispuesta a reinventarse y segura de su vitalidad, decide crear nuevas redes sociales y salir con un joven tatuador. Sin embargo, no deja de preguntarse si se está convirtiendo en una versión femenina de William. Entretanto, Joao y Andrés acuerdan tener una noche romántica que termina en todo lo opuesto, y William confronta a un voyerista acosador que no deja de perseguirlo.
Juliana, willing to do something new with her life and thinking she still has what it takes, decides to create new social media accounts and date a young tattoo artist. She keeps wondering if she is becoming a female version of William. Joao and Andrés agree to have a romantic evening that ends up being the total opposite, and William confronts a voyeuristic stalker who will not stop pursuing him.