Armed with only basic tools and the ancient skills of the Maasai, Hazen must climb 7,000 feet to the summit of an active volcano.
只帶著基本工具與馬賽人的傳統技巧，海森要爬上七千呎高的活火山頂，為部落獻祭。為了到達山頂，他必須穿越陡峭峽谷，走過崎嶇山路，橫跨大草原，草原上有獅子之類的大貓，水中也有鱷魚等待著獵物上門。
Équipé uniquement des outils est des techniques anciennes du peuple Maasaï de Tanzanie, Hanzen Audel doit gravir 2 130 mètres jusqu’au sommet d’un volcan actif pour faire des offrandes de la part de sa tribu. Pour y arriver, il doit parcourir des gorges abruptes, gravir des cols dangereux et traverser la savane où chassent et patrouillent les grands félins et les crocodiles.
Ausgestattet mit den einfachsten Hilfsmitteln und einigen nützlichen Tipps von Mitgliedern des Volks der Massai, tritt Hazen Audel eine Reise an, die ihn bis an die Grenzen seiner Kräfte führt. Seine Mission ist es, einen über 2.000 Meter hohen aktiven Vulkan zu erklimmen. Doch um dieses Ziel zu erreichen, muss der furchtlose Abenteurer etliche Gefahren bestehen. Neben tückischen Pässen und steilen Schluchten erwartet ihn vor allem die unberechenbare Savanne mit zahllosen tödlichen Raubtieren.
