Vor fünf Jahren haben die Freundinnen endlich herausgefunden, wer hinter dem Pseudonym „A“ gesteckt und ihnen das Leben zur Hölle gemacht hat. Kein Wunder also, dass Aria, Emily, Hanna und Spencer nach der Schule die erstbeste Chance ergriffen haben, um Rosewood zu verlassen. Als in ihrer alten Heimatstadt etwas Schlimmes passiert, sind die Freundinnen aber gezwungen, nach Hause zurückzukehren.
After years of tormenting and numerous shocking revelations, the Liars finally uncovered the true identity of “A” in the summer finale of season six. Now, five years later, the girls have each pursued their own paths and have started adjusting to a life without “A,” when something happens in Rosewood that forces them to go back to where it all started. Torn between their old habits and their new lives, the events in Rosewood compel the Liars to join forces once again, as relationships are put to the test and secrets are revealed. Having matured over the past few years, these are not the same girls who left Rosewood. As new lies emerge — how will they push forward without going back?
Ali kutsuu kaikki tytöt takaisin Rosewoodiin monen vuoden tauon jälkeen. Paluu on täynnä sekä odotettuja että yllättäviä kohtaamisia, kuulumisten vaihtoa ja kuulemisia, eikä hautajaisiltakaan vältytä.
Cinq ans après la fin du mystère de «A», les Liars reviennent à Rosewood . Comment vont-ils faire face quand quelque chose arrive qui les oblige à revenir là où tout a commencé ?
חמש שנים לאחר תום פרשת שרלוט (א'), אליסון מפצירה בבנות להיפגש ברוזווד לפני הזימון כדי למסור את חוות דעתן. במפגש החבורה נאלצת להיזכר באירועי העבר.
Cinque anni dopo le ragazze si sono rifatte una vita, ma un evento le riporta a quando tutto ha avuto inizio, mettendo alla prova i rapporti e svelando segreti.
Agora, cinco anos depois, cada um das meninas têm prosseguido com seus próprios caminhos e começaram a se ajustar a uma vida sem "A", quando algo acontece em Rosewood que as obriga a voltar para onde tudo começou. Divididas entre seus velhos hábitos e as suas novas vidas, os eventos em Rosewood obrigam as garotas à unir forças, mais uma vez, como as relações são postas à prova e segredos são revelados. Tendo amadurecido ao longo dos últimos anos, estas não são as mesmas meninas que saíram de Rosewood.
С тех пор, как мы последний раз видели девушек в Роузвуде, прошло пять лет. Они успели приспособиться к новой жизни без вечного ожидания очередного сообщения от «Э». Может ли что-то заставить их вернуться в родной город, из которого они сбежали?
Durante la 6B tendremos un salto de tiempo de 5 años donde las Liars ya tienen sus vidas encaminadas, pero deberán volver a Rosewood a pedido de Ali para la audiencia de Charlotte Dilaurentis, también conocida con -A.
Nakon godina mučenja i brojnih šokantnih otkrića, Lažljivice su napokon otkrile identitet "A" u ljetnom finalu šeste sezone.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
hrvatski jezik