A life-taking stone has been implanted into Mamoru's body by virtue of Queen Beryl's trap. The more he loves Usagi, the closer he creeps to death.
Knowing this, Usagi's anger rises. And with that Usagi changes... Having realized this change, Mamoru is determined to meet Usagi, regardless of the stone's existence within himself.
His grace period is until sunset, and if he doesn't return Queen Beryl will take his life.
Usagi a de plus en plus de mal à contenir le pouvoir du cristal d'argent, par ailleurs la pierre maléfique dans le corps de Mamoru le fait souffrir. Ce dernier néanmoins fait une étrange promesse a Kuroki
クイン・ベリルによって命を吸い取られる石を埋め込まれてしまった衛。
うさぎを思えば思うほど死が近づく。
それを知ったうさぎは怒りがこみ上げる。するとうさぎに変化が・・・。
この変化に気づいた衛は自分の中の石の存在をかえりみず、うさぎに会う決意をする。
許された時間は日没まで。戻らなければクイン・ベリルに命を奪われてしまうのだ。
