Le groupe d'amis célèbre la fin d'un été qui a tout changé. Émile veut souligner ce que cette période aura représenté pour chacun d’eux en faisant une capsule temporelle.
