Conseillé par son psy, Émile essaie de laisser tomber un de ses multiples rituels d'avant-match. Emy veut trouver un moyen d'assister au match des Lynx sans que Raphaël remarque sa présence.
Advised by his therapist, Émile tries to abandon one of his many pre-game rituals. Emy wants to find a way to attend the Lynx game without Raphaël noticing her presence.