Xavier organise une activité avec Chloé afin de lui prouver qu’ils peuvent continuer à se voir en amis. Emy décide d’aider Raph à trouver sa place dans la troupe de théâtre.