Dur lendemain de party pour Max, qui veut se faire pardonner d’avoir laissé tomber sa mère. William doit faire une annonce importante à son père. Chloé est surprise par une attention de Noah.
It's a tough day after the party for Max, who wants to make amends for leaving his mother behind. William has to make an important announcement to his father. Chloé is surprised by a thoughtful gesture from Noah.
