Dur lendemain de party pour Max, qui veut se faire pardonner d’avoir laissé tomber sa mère. William doit faire une annonce importante à son père. Chloé est surprise par une attention de Noah.
