Journey to the harsh Okavango Delta as the Matata Pride do battle with wildfires and flooding in a high-stakes fight to keep their cubs alive.
Déterminée à protéger sa tribu vulnérable après avoir perdu une portée, une jeune lionne féroce chasse avec sa famille dans le delta de l'Okavango, au Botswana.
Recorre el árido delta del Okavango mientras la manada Matata lucha contra los incendios e inundaciones en una lucha encarnizada para mantener con vida a sus cachorros.
Determinada a proteger a sua alcateia depois de perder o pai da ninhada, uma destemida jovem leoa lidera a família enquanto caçam no delta de Okavango, no Botsuana.
Determinada a proteger a alcateia depois de perder uma ninhada, uma jovem e corajosa leoa lidera a família nas caças pelo Delta do Okavango, em Botsuana.
Решив защитить свой слабый прайд после потери потомства, молодая свирепая львица ведет свою семью на охоту в дельте реки Окаванго в Ботсване.
