Welcome to the shores of Canada's Hudson Bay, where a unique community of polar bears are battling to survive in a rapidly changing landscape.
Des ours polaires survivent au rythme des saisons de gel et de fonte dans la baie d'Hudson, au Canada, où certains font preuve de créativité pour s'alimenter.
Bienvenidos a las costas del la bahía del río Hudson en Canadá, donde una comunidad única de osos polares batalla por su supervivencia en un panorama que cambia rápidamente.
Os ursos-polares lidam com os ritmos sazonais do gelo e degelo na baía de Hudson, no Canadá, onde têm de puxar pela criatividade para se alimentarem.
Os ursos-polares vivem conforme o ritmo sazonal de congelamento e degelo da Baía de Hudson, no Canadá, onde precisam ser criativos para conseguir alimento.
Белые медведи используют сезонные ритмы замерзания и оттаивания в Гудзоновом заливе Канады, применяя различные способы поиска новых источников пищи.
