Agata nie jest w stanie brać normalnych, kancelaryjnych zleceń, za to rzuca się na pomoc Dorocie. Sytuacja się komplikuje: klient Dębskiego może być w sprawę Doroty bardziej zamieszany, niż się wydaje. Kancelaria jest na głowie Bartka, to on bierze wszystkie sprawy, w tym sprawę nietypowej kradzieży samochodu. Tym razem samochód został pożyczony przyjaciółce, w dobrej wierze, a ona nie chce go oddać. Czy przyjaźń przetrwa tę próbę? Czy czegoś się o sobie dowiedzą? Bartek wreszcie zauważa Anielę – i to jak! W sprawie Doroty zapada wyrok.