Astronema rallies the entirety of Dark Specter's armies of evil in an all out assault of the universe. With the KO-35 rebels learning of this attack firsthand, Zhane attempts to warn his teammates before Earth is targeted, but encounters heavy Velocifighter resistance. The Space Rangers are quickly overwhelmed by the endless barrage of Quantrons and Piranahtrons soon flanking the planet, but is there any possible way to win? Meanwhile, Darkonda stages one final act of betrayal against Dark Specter, which just may turn the tide in favor of the side of good. But even if, can Zordon talk Astronema out of her manaical schemes, or is her brainwashing too deep?
Dark Spectro pide a todos los villanos en el Universo que comiencen con la destrucción de diferentes mundos, Divatox ataca Aquitar y a los Alien Rangers, Rita Repulsa y Lord Zedd atacan Triforia y a Trey el Gold Ranger, El Imperio de las Máquinas atacan Eltar y al Phantom Ranger y al Centurión Azul, y finalmente Astronema ataca la Tierra, los Rangers tratan de detenerla pero al final son derrotados ya que toda la ciudad esta invadida de varios Phiranhatrons y Quantrons. Darkonda quiere destruir a Dark Spectro pero los dos terminan destruyéndose el uno con el otro terminando con todas las vidas de Darkonda y haciendo a Astronema la nueva soberana del mal para el inicio de la destrucción.
Dark Specter's kombinerede hære indleder et afgørende angreb på hele universet.
Astronema rallie l'ensemble des armées maléfiques du Spectre Noir dans un assaut généralisé sur l'univers. Les rebelles KO-35 ayant eu vent de l'attaque, Zhane tente d'avertir ses coéquipiers avant que la Terre ne soit prise pour cible, mais se heurte à une forte résistance des Vélocifighters. Les Rangers de l'Espace sont rapidement submergés par le déluge incessant de Quantrons et de Piranahtrons qui encerclent bientôt la planète, mais y a-t-il un moyen de vaincre ? Pendant ce temps, Darkonda commet une ultime trahison contre Dark Specter, ce qui pourrait bien faire pencher la balance en faveur du bien. Mais même dans ce cas, Zordon parviendra-t-il à dissuader Astronema de ses manigances démentes, ou son lavage de cerveau est-il trop profond ?
