Morphing inside of a photobooth, Carlos accidentally leaves behind photographic evidence of his transformation to the Black Ranger. Silvy Larson, daughter of his former teacher, finds the pics and blackmails Carlos into being her friend/slave, dragging him all around town to various carnivals and rides, whatever she wants. He finally gets fed up of her taking advantage of him, though soon he and Ashley learn the sad truth behind her neediness. To make matters worse, she's soon targeted by the Datascammer monster! Meanwhile, the Psycho Rangers wait in the wings...
Una niña llamada Silvy descubre que Carlos es un Ranger cuando ella encuentra fotos de él mutando en una cabina. Ella utiliza las fotos para chantajearlo en pasar tiempo con ella, al final Carlos comprende las razones por las que Silvy lo hacía pasar tiempo con él, ella tenía un hermano que murió y ambos soñaban con ser Astronautas.
Carlos må give efter for en lille piges mange indfald for at holde sin identitet hemmelig.
En se transformant dans un photomaton, Carlos laisse accidentellement derrière lui des preuves photographiques de sa transformation en Ranger Noir. Silvy Larson, fille de son ancien professeur, trouve les photos et fait chanter Carlos pour qu'il devienne son ami/esclave, l'entraînant à travers la ville à diverses fêtes foraines et attractions, selon ses envies. Il finit par en avoir assez qu'elle profite de lui, mais bientôt, lui et Ashley découvrent la triste vérité derrière son besoin. Pour couronner le tout, elle est bientôt prise pour cible par le monstre Datascammer ! Pendant ce temps, les Psycho Rangers attendent dans les coulisses…
