In needing a power source to energize the stolen Turbo Megazord, Divatox targets the Phantom Ranger, namely his Power Ruby. To get close enough to it, Cassie's fixation on Phanty is exploited by the space pirates, leading to her capture! Meanwhile, General Havoc has a new and improved Metallsaurus ready to attack, meaning the Rangers' new Rescuezords are going to have to step up to a new formation of their own.
Divatox envía a su hermano Havoc a robar el rubí que mantiene con vida al Phantom Ranger. Secuestra a Cassie y la convierten en piedra, pero resulta ser una trampa y capturan al Phantom Ranger. Los Rangers tendrán que usar el Rescue Megazord para destruir de una vez por todas al Metallasaurus.
General Havoc og Divatox lægger en fælde for Phantom Ranger for at fange hans magiske rubin.
Ayant besoin d'une source d'énergie pour alimenter le Turbo Megazord volé, Divatox cible le Ranger Fantôme, à savoir son Rubis de Puissance. Pour s'en approcher suffisamment, l'obsession de Cassie pour Phanty est exploitée par les pirates de l'espace, ce qui conduit à sa capture ! Pendant ce temps, le Général Havoc dispose d'un nouveau Métallsaurus amélioré prêt à attaquer, ce qui signifie que les nouveaux Rescuezords des Rangers vont devoir former leur propre formation.
