Along Came a Spider

Billy seeks out a device he'll need to combine the Zeo Crystal sub-pieces, and ends up webbed-up by Arachnofiend. Meanwhile, Adam journeys to Korea at some point in the past in search of his Zeo Crystal, he seeks out an ancient wiseman known as Kai-Ogi for guidance, but all he runs into is oblivious people and a persistantly annoying old man! Also, the Aquitians discover the joys of walking through a car wash.

Adam está buscando su parte del cristal Zeo y cuenta con la ayuda de un sabio. Mientras tanto, Billy inventa un generador para poder invocar los poderes de los cristales Zeo. Los Alien Rangers tendrán que enfrentarse ante un monstruo araña creado por Lord Zedd y Rita. Rito y Goldar siguen perdidos bajo el Centro de Mando.

Alors que Billy, avec l'aide des Aquitariens, est sur le point de terminer le Transformateur à Cristaux pour reformer le Zeo Cristal, Arachneos met en place sa stratégie diabolique...