Jason & Tommy teach free karate classes at the Youth Center. Rita's annoyed by their friendship, and sends down the Slippery Shark monster. His boomerang-fin weapon casts a spell on the two, causing them to hate each other intensely. This nearly leads to an all out brawl in the Youth Center, organized by Bulk & Skull. Luckily, their teammates intervene, and by forcing teammwork, Tommy & Jason break free from the spell and sink the shark.
Jason y Tommy dan clases gratis en el Centro Juvenil, pero Rita interfiere en su amistad y envía a Slippery Shark, el cual hace una magia sobre los dos y provoca que ambos se odien entre sí. Llegaron al punto en que iniciaron una pelea callejera organizada por Bulk y Skull. Los demás Power Rangers deberán destruir al monstruo y a la magia que tiene al Red y al Green Ranger en guerra.
O monstro Tubarão Escorregadio lança um feitiço sobre Jason e Tommy, fazendo com que eles lutem entre si.
Le monstre Requin Mortellus jette une malédiction sur Jason et Tommy, poussant ces derniers à se battre l'un et l'autre.
