Axel must help Sarge and Bobbie learn to walk in each other's shoes - literally - after Luka unwittingly switches the toys' heads!
Luka joue en cachette avec Bobbie Blouby et sergent Charge, et il leur intervertit les têtes! Les deux Power Players doivent composer avec leur nouveau corps pour épauler Super Axel, qui lutte contre Porképunk.
Luca spielt heimlich mit Bobbie Blobby und Käpt’n Charge und tauscht dabei ihre Köpfe aus! Natürlich sind alle empört, aber die beiden müssen schnell mit ihren neuen Körpern klarkommen. Denn Axel braucht ihre Hilfe im Kampf gegen Stachelponk … (Text: KiKA)
Axel musí pomoci Seržovi a Bobbie, naučit se bojovat jako ten druhý, protože jim Luka nevědomky prohodil hlavy!