Davis advises Tariq on the best way to protect himself against Jenny and Saxe questions what lines Davis crossed in doing so; Carrie realizes her own actions have put her students in harm's way.
Davis berät Tariq, wie er sich am besten vor Jenny schützt, und Saxe fragt sich, welche Grenzen Davis dabei überschritten hat. Carrie begreift, in welche Gefahr sie ihre Studenten mit ihren Taten gebracht hat.
Davis le aconseja a Tariq sobre la mejor forma de protegerse contra Jenny, y Saxe se cuestiona los límites que ha cruzado Davis al hacerlo. Carrie se da cuenta de que sus actos han puesto a sus alumnos en peligro.
Davis conseille Tariq sur la meilleure façon de répondre aux questions de Jenny et Saxe au sujet d'une éventuelle infraction aux règles de la déontologie. Carrie se rend compte que sa façon d'agir a mis en danger certains de ses étudiants.
Davis mette in guardia Tariq da Jenny e Saxe si domanda se stavolta non abbia oltrepassato il limite. Carrie si rende conto che le sue stesse azioni hanno messo in pericolo i suoi studenti.
Davis aconselha Tariq sobre a melhor forma de se proteger contra Jenny, e Saxe questiona de que forma Davis passou do limite ao fazer isso. Carrie percebe que suas ações colocaram seus alunos em perigo.
