Un noël d'été est organisé en l'honneur de Chuck, histoire de renouer avec les traditions familiales.
