Delphine encourage son chum à mettre de côté les regrets qu'il peut avoir tandis que Karine tente de découvrir toute la vérité sur Chuck.
Delphine encourages her boyfriend to put aside any regrets; Karine wants to find out the whole truth about Chuck.
