Two of Patches' old friends tease him for hanging out with girl pups.
La Société Super Secrète des Chiots attend une visite importante. Mais une autre visite impromptue va mettre en jeu leur esprit de solidarité et lancer l'ensemble de l'Agence canine dans une nouvelle aventure haletante, entre défis, partis pris et mises à l'épreuve qui permettra à chacun de se remettre en question...
