Ève revoit finalement William; ces retrouvailles la chamboulent et Ève va même jusqu'à mentir pour ne pas affronter la réalité.
Eve is finally reunited with William. However, she lies about her relation to him. Meanwhile, a local celebrity has been attacked.
De populaire zangeres Val-27 is het slachtoffer van een aanslag die doet denken aan een reeks moorden van ruim tien jaar geleden. Vals manager blijkt een oude bekende te zijn van Maryse. Er komt een verdachte in het vizier, maar plotseling verdwijnt Val-27 en er is slechts één ooggetuige die kan helpen.
