Un ancien chef d'un groupe de motards criminalisés vient de se réveiller d'un long coma; cet homme est l'unique survivant d'une tuerie sanglante qui a secoué le monde interlope il y a quelques années.
Victor Daigle, leader of the vicious motorcycle gang Satan's Crew, comes out of a coma after several years. He is the only survivor of the “Saint-Colomban massacre.” Police want answers and his enemies want him dead.
De leider van bikergroep Satan's Crew en enige overlevende van het bloedbad in café Saint-Colomban, ontwaakt uit zijn coma. De cold case wordt heropend, maar een aandoening maakt het lastig voor hem om te getuigen. In één klap wordt duidelijk dat zijn leven nog altijd niet veilig is.
