Ève connaît finalement la vérité; enfoui depuis des années dans son esprit, le souvenir horrible de la nuit où elle a perdu son fils est remonté à la surface.
Eve finally knows the truth. Buried in her mind for years, the horrific memory of the night she lost her son comes to the surface.
Een maand na de aanslag op haar leven, verlaat Maryse het revalidatiecentrum en gaat ze, tegen de adviezen in, op zoek naar haar aanvaller. Eve ontdekt eindelijk de waarheid omtrent de verdwijning van haar zoon, wanneer een afschuwelijke herinnering naar boven komt.
