As the community of Port Protection springs forward, Squibb and Troy join forces to repair a sinking float that could cause a massive oil spill.
An der Küste Südalaskas ticken die Uhren anders. Ein riesiger Baum bedroht in Port Protection Leib und Leben. Die Bewohner sind nicht zum ersten Mal gefragt, eine gemeinschaftliche Lösung zu finden.
