Et uventet tilbud får Pørni til å vurdere en ny kurs når hun og kollegene hennes deltar på et teambuildingseminar. Hanna får en diagnose
An unexpected offer makes Pørni consider a new path as she and her colleagues attend a team building seminar. Hanna gets her diagnosis.