Pompon a fait un cauchemar et n'arrive plus à se rendormir : il a trop peur. Pour le rassurer, Georges lui tend une boîte à cauchemars : si Pompon y murmure ses cauchemars et place la boîte sous son oreiller, elle les capturera.
