Les enfants surveillent l'enquête de loin. L'inspecteur Ben Arfa se prépare à aller interroger la famille de Mustapha. En traversant le marché, Poly reconnait les complices de Théo. Le poney casse les poteries présentes sur l'étalage !
