Home / Series / Polizeistation / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Heikos Bruder

    • July 18, 1973

    Ein bisschen verbittert ist der 23-jährige Polizist Till Cassens, dass man ihm die Ein-Mann-Polizeistation in seinem Heimatdorf Osterkoog zudiktiert hat. Wo er doch zur Kripo wollte! Cassens macht aber bald die Erfahrung, dass er hier noch manches lernen kann.

  • S01E02 1,2 Pomille

    • July 25, 1973

    Als ein betrunkenes Mitglied der örtlichen Gemeinde für Unruhe sorgt, muss die Polizeistation mit den Herausforderungen umgehen, die sich aus einem Fall von Trunkenheit am Steuer und den damit verbundenen Konsequenzen ergeben.

  • S01E03 Finderlohn

    • August 1, 1973

    Große Aufregung in Osterkoog! Kapitän Klindt hat beim Krabbenfischen einen Schatz gehoben. Alle im Dorf glauben, dass hier das alte Strandrecht gilt, die Juwelen also dem Käpt'n gehören. Nur Till Cassens, der neue Wachtmeister, ist anderer Meinung. Er sorgt dafür, dass die rechtmäßigen Besitzer des Schatzes den Weg ins abgelegene Osterkoog finden.

  • S01E04 Mutprobe

    • August 8, 1973

    Heiko Cassens bemüht sich, Anschluss an eine Gruppe flotter Jugendlicher zu finden. Um von ihnen anerkannt zu werden, will er als "Einstand" einen schicken Sportwagen für eine nächtliche Autofahrt "besorgen". Entsetzt stellt Till Cassens fest, dass sein leichtsinniger Bruder mit seiner Dummheit ausgerechnet in eine laufende Fahndung nach Autodieben geplatzt ist.

  • S01E05 Fingerabdrücke

    • August 15, 1973

    Till Cassens braucht den Trost seiner Freundin Nancke: Er musste zwei gesuchte Ganoven ungeschoren lassen. Ein anderer Fall machte ihm nicht so viel Kopfzerbrechen. Campingwart Bantin und seine Frau wollen Untied wegen mutwilliger Zerstörung auf dem Zeltplatz gern in Polizeigewahrsam sehen.

  • S01E06 Die Wachhunde

    • August 22, 1973

    Eine Einbruchserie beunruhigt die Osterkooger. Letztes Opfer des Diebes wurde der alte Dornquast. Wachtmeister Cassens bemüht sich, Spuren zu sichern. Er setzt alles daran, dem Verbrecher das Handwerk zu legen. Doch die Leute im Dorf haben wenig Vertrauen zu ihrem jungen, pflichteifrigen Gesetzeshüter.

  • S01E07 Sandbank

    • August 29, 1973

    Imbeck findet am Kai den Hafenmeister, der niedergeschlagen wurde. Der Täter, der zwei Kinder bei sich hatte und eine Jacht stehlen wollte, konnte fliehen. Till Cassens, gerade mit einem Fall von Kindesentführung beschäftigt, löst eine Suchaktion aus.

  • S01E08 Der Unfall

    • September 5, 1973

    Ein junges Mädchen hat Till Cassens zur Hilfe gerufen: Ein Schuppen brennt! Doch mehr noch als dieser Brand beschäftigt den Polizisten ein Ereignis, das kurz darauf in den Alltag der Familie Cassens einbricht. Sein Bruder Heiko versucht, einen Motorrad-Unfall mit tödlichem Ausgang zu verschleiern, und wird verhaftet.

  • S01E09 Ein Kurgast

    • September 12, 1973

    Im "Dithmarschener" ist noch ein später Kurgast eingezogen: Frau Carola Trenck, die sich angeblich ihre alte Heimat ansehen will. Auf ihren Spaziergängen wird Frau Trenck offenbar verfolgt und bedroht. Wachtmeister Till Cassens schaltet sich ein.

  • S01E10 Lütt' König

    • September 19, 1973

    Der kleine Michael Warnecke wird bei der Polizei mit Kuchen und Musik von seinem Kummer abgelenkt. Er war gekommen, um Hilfe für seinen Vater zu holen, der bei einer Familien-Prügelei arg in Bedrängnis geriet. Der Polizist Till Cassens und sein Bruder wollen einen Hilfstrupp auf den Einödhof der Warneckes schicken.

  • S01E11 DIe Umsteiger

    • September 26, 1973

    Heiko feiert mit Annemie und seinen Freunden eine Party. Wenig später entdeckt Dorfpolizist Cassens, dass dabei Hasch geraucht wurde. Wer kann den Jugendlichen das Rauschgift besorgt haben? Dr. Behrens, zu einem Unfall gerufen, muss den Tod der Autoinsassen feststellen.

  • S01E12 Die Überführung

    • October 3, 1973

    Mit raffinierten Tricks, die schwer zu beweisen sind, prellen zwei Vertreter in Osterkoog Bauern. Zu spät bemerken die Betrogenen die kleingedruckten Paragraphen auf den Kaufverträgen. Sie erweisen sich als zu hohe Belastungen. Für Till Cassens keine leichte Aufgabe, den beiden "Vertretern" das Handwerk zu legen.

  • S01E13 Die Brüder

    • October 10, 1973

    Dorfpolizist Till Cassens soll endlich zur Kripo nach Hamburg versetzt werden. Sorgen bereitet ihm noch ein Überfall Holerts und seiner Freunde auf die Schwimmhallen-Kassiererin, in den auch sein Bruder Heiko verwickelt ist.