Kenneth bliver overhalet af en varebil på motorvejen, der kører 151 km/t. Kenneth får standset den, og får et alvorsord med føreren. På Køge Bugt Motorvejen er Vlado vidne til en bil, som kører hasarderet. Da han får den standset, skal han med det samme undersøge, om føreren er påvirket af narkotika. I USA må Keld skynde sig over til en bank, efter et opkald fra vagtcentralen om en mand, som truer bankpersonalet.