Denne Politijagt SPECIAL har fokus på de unge mænd i trafikken. Peter stopper en yngre bilist, der kører alt for stærkt i fars bil - og så har han heller ikke noget kørekort! Henrik får fat i en flok drenge uden kørekort på ulovlige knallerter, og det koster dem dyrt. Og så spotter Vlado en ung mand, der kører på en farlig motorcykel.