I Odsherred bliver Henrik kaldt ud til en alvorlig knallertulykke. Føreren er kommet slemt til skade og vidnerne har kun gjort een helt sikker observation. På Køge Bugt motorvejen undersøger bilinspektøren Sten en meget usædvanlig eneulykke. En lastbil er kørt af motorvejen og er endt skjult blandt en gruppe træer. Nu skal Sten forsøge at kaste lys over årsagen til den gådefulde ulykke. Vlado deltager i en trafik razzia ved Tune i Vestsjælland. Og det kan være en livsfarlig opgave at standse bilerne - især når det ikke er alle, der er lige gode til at adlyde politiets instrukser.