Natalia do ostatniej chwili nie wie, kto zastąpi Wojtka na patrolu. Policjantka spodziewa się kogoś ze stałej kadry komendy. Tymczasem służbę zaczyna solo i na pierwszą interwencję wyjeżdża bez wsparcia. W ciągu dnia dołącza do niej nowo zatrudniony policjant, który już na początku współpracy okazuje niesubordynację i nieco lekceważący stosunek do służby. Natalia jest zawiedziona, a nowy partner na starcie mocno traci w jej oczach. Pierwsza sprawa, jaką wspólnie się zajmą dotyczy agresywnego psa, który zaatakował swoją właścicielkę. Nieoceniona okaże się pomoc Julka Poniatowskiego, który wykorzysta swoją wiedzę o czworonożnych przyjaciołach człowieka i odkryje kluczowy trop w sprawie.
Natalia do ostatniej chwili nie wie, kto zastąpi Wojtka na patrolu. Policjantka spodziewa się kogoś ze stałej kadry komendy. Tymczasem służbę zaczyna solo i na pierwszą interwencję wyjeżdża bez wsparcia. W ciągu dnia dołącza do niej nowo zatrudniony policjant, który już na początku współpracy okazuje niesubordynację i nieco lekceważący stosunek do służby. Natalia jest zawiedziona, a nowy partner na starcie mocno traci w jej oczach. Pierwsza sprawa, jaką wspólnie się zajmą dotyczy agresywnego psa, który zaatakował swoją właścicielkę. Nieoceniona okaże się pomoc Julka Poniatowskiego, który wykorzysta swoją wiedzę o czworonożnych przyjaciołach człowieka i odkryje kluczowy trop w sprawie.
