Chuligani terroryzują jedną z wrocławskich dzielnic. Patrol siódmy śpieszy na pomoc mieszkańcom. Wraz z tamtejszym dzielnicowym i miejscowym patrolem zapobiegają groźnym zamieszkom. Tego dnia policjanci mają utrudnioną pracę, ponieważ zostali pozbawieni radiowozu. Muszą pełnić służbę pieszo, ale dzięki temu są bliżej zwykłych spraw. Na ich drodze pojawia się nastolatek, który pomaga zdemaskować szkodliwego biznesmena. Witacki musi znaleźć kogoś, kto zastąpi Wojtka Niedźwieckiego. Odwiedza zaprzyjaźniony komisariat z prośbą o przydzielenie do jego zespołu jednego z najlepszych policjantów. Kto zostanie partnerem Natalii w patrolu numer sześć? Tymczasem Miłosz chce porozmawiać z Jagną o ich pocałunku i wyjaśnić tę sytuację. Jednak rozmowa z góralką nie idzie po jego myśli i tych dwoje znowu wstępuje na wojenną ścieżkę.
Chuligani terroryzują jedną z wrocławskich dzielnic. Patrol siódmy śpieszy na pomoc mieszkańcom. Wraz z tamtejszym dzielnicowym i miejscowym patrolem zapobiegają groźnym zamieszkom. Tego dnia policjanci mają utrudnioną pracę, ponieważ zostali pozbawieni radiowozu. Muszą pełnić służbę pieszo, ale dzięki temu są bliżej zwykłych spraw. Na ich drodze pojawia się nastolatek, który pomaga zdemaskować szkodliwego biznesmena. Witacki musi znaleźć kogoś, kto zastąpi Wojtka Niedźwieckiego. Odwiedza zaprzyjaźniony komisariat z prośbą o przydzielenie do jego zespołu jednego z najlepszych policjantów. Kto zostanie partnerem Natalii w patrolu numer sześć? Tymczasem Miłosz chce porozmawiać z Jagną o ich pocałunku i wyjaśnić tę sytuację. Jednak rozmowa z góralką nie idzie po jego myśli i tych dwoje znowu wstępuje na wojenną ścieżkę.
