Góral i Zieliński jadą do parku, gdzie starsza kobieta znalazła w krzakach zakrwawioną, nieprzytomną dziewczynę z ranami kłutymi na ciele. Policjanci znajdują przy niej bilet na koncert, który odbył się zeszłej nocy w pobliskim klubie. Okazuje się, że dziewczyna wyszła z lokalu w towarzystwie właściciela. Mężczyzna jednak przysięga, że nic jej nie zrobił. W ciągu dnia Kaśka prosi Szymona, żeby natychmiast się z nią spotkał. Oszustka twierdzi, że grozi jej niebezpieczeństwo. Zieliński, chcąc uniknąć zdemaskowania, proponuje, żeby z nim zamieszkała. Wykorzystuje do tego dom ojca, w którym nikt teraz nie mieszka. Tymczasem między Matyldą a Darkiem dochodzi do konfrontacji. Technik oznajmia dziewczynie, że wszystko między nimi skończone. Wcześniej jednak siostra Natalii odkrywa pewien sekret.