Góral i Zieliński otrzymują wezwanie - w przydrożnym rowie znaleziono ciało. Po przyjeździe na miejsce widzą, że ofiara żyje, jest tylko bardzo pobita. Patrol 07 musi ustalić jej tożsamość i dowiedzieć się, kto chciał ją zabić. Okazuje się, że ze sprawą może mieć związek aplikacja oferująca przewóz osób. Funkcjonariusze organizują prowokację. W ciągu dnia Zieliński i Bachleda rozmawiają ze staruszkiem, który jest przekonany, że na pobliskim podwórku wylądowało UFO. Szybko wychodzi na jaw, że sąsiad mężczyzny robi coś, co bardzo stara się ukryć. W agencji detektywistycznej zjawia się Adam - stary znajomy Zapały z domu dziecka. Prosi, żeby Krzysiek odnalazł pewnego człowieka. Po służbie Góral udaje się do mieszkania Kaśki i postanawia skonfrontować się z jej mężem. Dochodzi między nimi do bójki.