W tym odcinku policjanci udadzą się w pościg za paserem. Ponadto zbadają sprawę włamania z użyciem gazy usypiającego. Na koniec udaremnią uliczną bójkę o rower.
