W tym odcinku wrocławska policja zajmie się sprawą emeryta, który jest zastraszany i okradany przez bandytę. Ponadto policjanci pomogą ofierze przemocy rodzinnej.
