W tym odcinku wrocławska policja zmierzy się ze sprawą, która ociera się o świat hazardu. Sprawa jest o tyle trudna, że nawet poszkodowany nie mówi prawdy. Ponadto policjanci spróbują walczyć z aktami wandalizmu. Na jednej z kamienic ktoś namalował szpetne graffiti.