Posterunkowy Bartosz Sołtys nie pojawia się na porannej odprawie. Zmartwiona patrolowa partnerka dzwoni do niego. Okazuje się, że policjant przeżywa kryzys w życiu prywatnym. Tymczasem pomocną dłoń wyciąga aspirant sztabowy Mikołaj Białach i wraz z sierżant Darią Włodarczyk wyrusza na patrol. Już po chwili pojawia się pierwsze zgłoszenie, dotyczy ono krzyków i awantury w kamiennicy. Na miejscu policjanci przesłuchują świadka. Kobieta zeznaje, że z piwnicy słychać było odgłosy bójki, krzyki dwóch mężczyzn a na koniec krzyk małego dziecka. Niestety, w pomieszczeniu piwnicznym policjanci nie znajdują żadnych śladów awantury czy przestępstwa. Czyżby sąsiadka się przesłyszała? Chwilę później podchodzi do nich zaniepokojona młoda kobieta, która nie może znaleźć swojej siedmioletniej córki. Jest prawdopodobne, iż krzyki tego dziecka były słyszane przez sąsiadkę. Patrol piąty rozpoczyna śledztwo…