Na komendzie trwa mały remont, który nieco dezorganizuje prace policjantów. Tymczasem pojawia się pierwsze zgłoszenie. Do dyżurnego dzwoni kilkuletni chłopiec, który zauważył u sąsiadów pożar. Na miejscu policjanci wyważają drzwi. Dzięki szybkiej interwencji Marek i Natalia ratują życie kobiety. Okazuje się, że ofiara nie zatruła się dymem, tylko została zaatakowana nożem. Kobieta mocno krwawi z rany brzucha. Z rozmów z sąsiadami podejrzenie pada na jej męża, z którym ofiara jest w trakcie rozwodu. Patrol szósty próbuje namierzyć mężczyznę. W końcu udaję się go przechwycić w autokarze jadącym do Niemiec. Mężczyzna do niczego się nie przyznaje. Jednakże zwraca uwagę patrolu szóstego na jednego z sąsiadów. Igor, syn Marka, odwiedza w szpitalu swoją koleżankę Maję. Okazuje się, że dziewczynka jest bardzo chora.
There is a small renovation going on at the police station, which slightly disorganizes the policemen's work. Meanwhile, the first report appears. A several-year-old boy who noticed a fire in his neighbors' house calls the dispatcher. At the scene, the police force the door open. Thanks to their quick intervention, Marek and Natalia save the woman's life. It turns out that the victim did not suffer from smoke poisoning, but was attacked with a knife. The woman is bleeding heavily from a stomach wound. From conversations with neighbors, suspicion falls on her husband, from whom the victim is in the process of divorcing. Patrol six tries to track down the man. I finally manage to intercept him on the bus to Germany. The man doesn't admit to anything. However, he draws the attention of patrol six to one of the neighbors. Igor, Marek's son, visits his friend Maja in the hospital. It turns out that the girl is very sick.
