Dok nam Joško i Robert pokazuju mjesta na kojima borave splitski beskućnici, njihovi kolege Fabijan i Maksim obračunavaju se s vlasnikom i pripitim gostima jednog lokala. Osim toga, policajci rješavaju i probleme koje stvaraju bučni motociklisti.
