Dok Mario uživa u zasluženom godišnjem odmoru, Luka prelazi u odjel krim-policije. Televizijske kamere sele u Prvu policijsku postaju, koja pokriva usko središte Splita, kako bi nas upoznale s nova dva para policajaca - mlađahne Fabijana i Maksima.
