When a mobster’s memoirs threaten a policeman’s career, Locke tries to restrain the officer’s desperate reaction.