When a nurse is kidnapped by a lonely hospital administrator, Locke trails them with the help of another nurse injured during the abduction.