The innarestabile Lady Tina, steals the jewels, and made a makeup Mahoney, making everyone believe that it was him. But the professor explained to the cadets that Mahoney is innocent, and that it was precisely Lady Tina to do so.
Wieder einmal scheint sich alles gegen Officer Mahoney von der Polizeiakademie verschworen zu haben: Lady Fingers, eine dreiste Einbrecherin, hinterlässt an jedem Tatort seine Fingerabdrücke. Wie kann Mahoney beweisen, dass er nichts mit den Diebstählen zu tun hat? (Text: Premiere)